Keine exakte Übersetzung gefunden für إعمار إقليمي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch إعمار إقليمي

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • ISAF está asumiendo un papel más importante en la seguridad como resultado de la transferencia de responsabilidades de los equipos provinciales de reconstrucción de la coalición que actúan en Afganistán occidental, la que tendrá lugar durante el mes de marzo de 2005.
    وسيتعزز دورها في مجال الأمن بفضل نقل ممرحل للمسؤوليات من أفرقة الإعمار الإقليمية التابعة للتحالف في غرب أفغانستان، سيجري في وقت لاحق من آذار/مارس 2005.
  • La OTAN ha comunicado que el apoyo de la ISAF se basará en sus equipos provinciales de reconstrucción, con fuerzas terrestres adicionales que se desplegarán durante 90 días para apoyar el proceso electoral, así como un robusto elemento aéreo.
    وأفاد الناتو بأن دعم القوة الدولية سيستند إلى أفرقته للإعمار الإقليمي، مع نشر قوات برية إضافية خلال فترة 90 يوما لدعم العملية الانتخابية، فضلا عن نشر عنصر جوي قوي.
  • Asumiremos la dirección rotativa de la Fuerza Internacional de Asistencia para la Seguridad (ISAF) en los próximos nueve meses, mientras mantenemos la dirección del Comando Regional Oeste de la ISAF y del equipo provincial de reconstrucción de Herat, lo cual implica, en este momento, la presencia de aproximadamente unos 2.000 soldados italianos en el Afganistán.
    وسيتولى بلدي القيادة الدورية للقوة الدولية للمساعدة الأمنية للأشهر التسعة القادمة، بينما نواصل قيادة القوة الدولية الإقليمية الغربية وفريق إعادة الإعمار في إقليم حيرات، الأمر الذي يستتبع وجود حوالي 000 2 جندي إيطالي في أفغانستان.
  • En 2006 la Oficina en Camboya ejecutó sus programas en cooperación con instituciones del Gobierno con un cometido en materia de derechos humanos, como la judicatura y los tribunales, el Consejo de Ministros y el Comité de Derechos Humanos del Gobierno, los Ministerios de Justicia, Interior, Asuntos de la Mujer, Ordenación del Territorio, Planificación Urbanística y Construcción, y con las autoridades municipales y provinciales.
    وفي عام 2006، تمّ تنفيذ برامج مكتب المفوضية في كمبوديا بالتعاون مع المؤسسات الحكومية المعنية بحقوق الإنسان، بما في ذلك الجهاز القضائي والمحاكم، ومجلس الوزراء واللجنة الحكومية لحقوق الإنسان، ووزراء العدل والداخلية وشؤون المرأة وإدارة الأراضي والتخطيط المدني والإعمار، والسلطات البلدية والإقليمية.